Saturday, September 10, 2016


How Ethiopians reckon time, new year's tip
BY WORKU BELACHEW
  • My impressions about time
Have you ever wondered about the passage of time?
In my case, I do.
Ethiopian Zodiac: Photo Google.
Take some moment to leaf through a yearly family photo book (if any) or any album that kept your memories in still pictures. Then, roll your eyes over the older ones. Gaze a little bit on the images to grasp your previous look. Your hair may have now turned gray, the smoothness of your skin too may no longer be like the one on the image, and your eyes may not be as bright as it was before.

No problem, if you are still intact with all the warmth and strength of young age, it seems that it is a good time for you to capture your appearances for later reference. Without a shadow of doubt, time ticks; and ticks,… in our body... and when the body gets on in years, the beauty of young age slowly but surely give way to an old age, of course a season that brings out another beauty . Isn't it?

Plato’s the Republic tell us more on the old age: For the great poet Sophocles an old age is a time that man escape from what he called them “mad masters” such as drinking on parties, feasts and all the other things that go along with these. But for Plato the real cause is the way people live, if they are moderate and contented …an old age is a blessing as is a young age. So, no worries. If one is moderate and contented, an old age too is a time of happiness. But what is, “moderate” and what is to be “contented”? And this seems Socratic... and let's leave this polemic issue for philosophers.

Anyway, time moves swiftly forward, leaving memories in dozens behind, and leaving its imprints which we call that history. Days go and Nights come. Or Nights go and Days come. Here comes again the ontological debate of the egg and chicken! Which precedes, and which follows? But the bible has it that night preceded day: (Genesis 1:2-3): “And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, let there be light…” Most astounding is the Sun, Moon and Stars were created on the forth day, or Wednesday (but I do not think God's clock counts 24hours). So, where did that light comes from? .... A question for theologians.
I feel and see that time rushes both inside and outside our body. The beats of our hearts and the flow of our blood for instance inside, and the rotation and revolution of heavenly bodies outside. An average of 120 heart beats at tutage will calm down to 70 or so when we grow up…and would stop forever when the soul migrate out of body.

Why then time run?
To leave sweet boy a bearded gentleman,
Painting adorable girl a graceful women,
Can't its hands broken,
So that at one places it gets frozen.

But, frankly speaking I do not want it to get frozen. As time moves, changes occur. That is a seasoning to life's wonderful cuisine. Does not it? As it moves on, we born anew from child to youth-hood then to middle and old ages. All have their own pleasures and pains… So, that little poem of mine you read above is foolish.

But, how about this one?
Time,
How wonderful you rhyme,
Rhyme our body, from infancy to old age,
With your pencil, painting image after image.
  • Let me end my impressions and move onto a related topic, which is how Ethiopians reckon time.
Ethiopians reckoned time very, very long ago. With due understanding of time, Ethiopians recorded past in carved stones, and communicated their wisdom with the future. Africans in many places too did that—one issue that may discomfort a previously held time/culture dynamic. For Africans (Periphery), time goes circular with uncertain future. For others (Center), time goes linearly, it could be wasted, and schedules are serious.

Ethiopians allotted their time properly to carry out their tasks, not for one year … but they predicted and wrote about future though not studied well. As it is true to most people of the world, Ethiopians relate time with their agricultural tasks. Through this, they measured, divided and put mental representation time. It is these methods that helped Ethiopians to understand past, to use present and to schedule future.

Fraction of time, days and nights, weeks and seasons as well as years are distinctly known. I mentioned these to the best of my understanding, but time is beyond these when it comes to Ethiopian scholars of the area, I am not referring to secular scholars here. But religious ones. Such scholars, for instance, in the Ethiopian Orthodox Church, have a deep understanding of time.

As diversity is the hallmark of Ethiopia, Every people have amazing kind of time reckoning system. Fiche Chamballala of Sidama, a UNISCO registered intangible heritage, and the Borena people of Oromia that developed such system 300 B.C are few to mention.

But, EOC system of calendar is also the source of civil calendar in Ethiopia. Various books are available on Ethiopic calendar. And most prominent ones are kept at the different monasteries. Merha Ewere (Guide to the illiterate), Bahare Hasab (Sea of thought), Abushakir (one which was named after a Coptic cleric).

Ethiopians reckoned time centuries ago, as studies show. But Christianity gave it a unique shape. And Ethiopians well observed the movements of celestial bodies well before the institutionalizing of Christianity. From this it follows that, Ethiopic calendar is not a derivation of either Coptic or Jew calendars as most would think.
Theologian Abba Yohanis Worku, who also studied Ethiopic calendar in acclaimed monasteries of Ethiopia, and who also made his master's thesis on the construction of Ethiopic calendar and that of Coptic, argued that the present Ethiopic calendar of Ethiopia is closely associated with Ethiopian Orthodox Church. But he is also convinced that all the calenderic arrangements are not the product of the church.
Allocation of New Year in Ethiopia for the most part is related to the climatic change and environmental sights, shortly, it is much related to agricultural practices, he argued. And Coptic New Year’s allocation is related to Year of martyrdom which was 284 AD where Roman ruler Diocletian acquired a throne. And the Ethiopian church was not established during that period, or it was not a metropolitan until the coming of Saint Frumentius.

Egyptian New Year allocation is related to astronomy (appearance of Dog Star) and arrival of Nile flood. But Ethiopia marks New Year at the end of its major rainy season. And Ethiopia marks the New Year on the fist equinox month (September), also believed as the day that the sons of Ham arrived in Africa. By the way, Abba Yohanis also on his paper stated that the second equinox month (April) also necessarily begins with the same day the first starts. Say, this year Ethiopian September 1 falls on Sunday, and April first will also necessarily fall on Sunday, what a calculation!

Plus, Ethiopians reckoning of time also gradually transcended into astrology. According to Abba Yohanis, there is a claim that modern zodiac system seems to have much influenced by Ethiopians. “Astrology in Ethiopian tradition mainly utilizes, by adding the alphabets of given name and mother's name, whereas the rest of the world makes use of the day of birth to find out a person's fine or dreadful future,” as his paper states.
To cap it all, the ancient wisdom of Ethiopians calendar system needs further investigation. Not because it is a mere heritage, it can have practical uses for human and economic development.

No comments:

Post a Comment